영화 러시아어 트레일러 유튜브 추천

 

Image by  Mohamed Hassan  from  Pixabay

★ 외국어 공부의 올바른 순서 ★ 

듣기 → 말하기 → 쓰기 → 읽기

외국어는 이 순서로 배우는 것이 가장 자연스럽고 효과적입니다.

사람이 모국어를 익히는 과정도 바로 이 순서이기 때문입니다.

 

들은 것을 말하고,

말한 것을 적고,

적은 것을 읽는 것.

 

이것이 제가 몸으로 익히고 효과를 본 가장 현실적이고 확실한 외국어 학습법입니다.

 

오늘은 그중 가장 첫 번째인 듣기를 할 수 있는 

영화 트레일러 유튜브 채널을 추천해 드리겠습니다.

러시아는 해외 영화, 드라마를 볼 때

자막을 사용하는 경우는 거의 없고,

대부분 더빙으로 시청을 합니다.

 

트레일러를 먼저 보면

내가 볼 수 있는 수준의 영상인지

재미는 있는지를 먼저 확인할 수 있습니다.

그 후 해당 트레일러의 풀영상을 시청하는 것이 좋습니다.

1. www.youtube.com/@KinomanTrailers

Kinoman

 

2019년도부터의 영화 트레일러는 볼 수 있는 채널입니다.

평균 2-3분의 트레일러를 볼 수 있고,

러시아 영화뿐만이 아니라

한국 영화, 해외 다른 나라 영화 트레일러가 있습니다.

최근 우리나라에서 방영한

<전지적 독자 시점> 트레일러도 있어

흥미롭게 시청한 기억이 있습니다.

 

2. youtube.com/@КиноафишаТрейлеры

Киноафиша Трейлеры

 

또 하나의 트레일러 채널입니다.

러시아 영화도 다수 포함되어 있고,

러시아 동화 실사 영화 트레일러도 있습니다.

이 채널 또한 7년 정도 업로드한

영상들을 다수 시청하실 수 있습니다.

 

3.  www.youtube.com/@CTBFilm

Кинокомпания "СТВ"

 

마지막 채널은 세 개의 채널 중

가장 오래된 채널입니다.

그만큼 예전 영화 트레일러도 많지만,

풀영상도 올라와 있는 채널입니다.

트레일러도 보고, 풀영상도 볼 수 있는 채널입니다.

 

https://youtu.be/eeV-tcQMt4A?si=bgdwTvV_69JI13k9

 

 

영어 자막이 있는 영상도 있으니,

러시아어를 공부하지 않지만

러시아 영화를 즐기시는 분들에게도 추천합니다.

---

외국어를 공부할 때 중요한 것이 여러 가지 있지만,

저는 흥미를 잃지 않는 것이 가장 중요하다고 생각합니다.

그런 의미에서 미디어는 정말 좋은 공부 도구입니다.

재미와 공부, 두 가지 모두 놓치지 마세요!