[1일 1러시아어] 자기소개 하기: 나이, 직업, 국적

우리나라는 자기소개할 때 보통 나이, 직업 등을 말합니다.

러시아나 해외에는 여러 국적 또는 여러 민족이 많이 살고 있기 때문에

국적, 민족을 말하는 게 일상적입니다.

오늘은 러시아어로 나이, 직업, 국적을 말하는 법을 알아보도록 하겠습니다.

---

나이 말하기

본인의 나이를 얘기해줘야 할 때는

제일 먼저!

숫자를 말할 수 있어야겠죠?

하지만 우리는 아직 숫자를 배우기 전이기 때문에 본인의 나이만 외우는 걸로 해요~^^

 

나이를 묻고 답하는 문장은

Сколько тебе лет?/ Сколько вам лет?

몇 살이야?/연세가 (나이가) 어떻게 되세요?

Мне ______________ лет.

나는 ________살이야.

 

질문은 상대방의 나이에 따라 반말과 존댓말이 있습니다.

하지만 답하실 때는 나이와 상관없이 Мне _________ лет.이라고 하시면 됩니다.

'~살'을 뜻하는 лет은 회화체에서 자주 생략되기도 합니다.

Сколько тебе лет?

Мне 20 (двадцать).

이런 식으로요!

 

---

 직업 말하기

직업을 소개하는 방법은 여러 가지가 있지만,

오늘 저희가 배울 문장은 그중에서 가장 단순하고 가장 쉬운 문장입니다!

 

Я _____________.

저는 ___________입니다.

 

이렇게 '나는'이라는 단어 'я' 뒤에 직업을 나타내는 단어만 말해주시면 됩니다.

 

Я студент. 저는 학생입니다.

Я учитель. 저는 선생님입니다.

Я инженер. 저는 엔지니어입니다.

Я директор. 저는 사장입니다.

 

이렇게요.

매우 간단하죠?

---

국적 말하기

국적이나 민족을 얘기할 때도 직업 말하는 것과 비슷합니다.

Я 뒤에 국적을 말해주면 됩니다.

 

Я кореец. 나는 한국인이야/ 나는 고려인이야. 

※ Кореец은 대한민국 사람이라는 뜻도 있지만, 고려인/조선족을 지칭하는 말이기도 합니다. ※

Я русский. 나는 러시아인이야.

Я китаец. 나는 중국인이야.

 

또 하나 국적을 말하는 방법이 있습니다.

'나는 어느 나라에서 왔어'라고 하는 것입니다.

 

Ты откуда приехал (приехала)?/Вы откуда приехали?

너는 어느 나라에서 왔어?/ 어느 나라에서 왔어요?Я приехал (приехала) из ___________. 저는 _________에서 왔어요.

Приехал/ приехала는 성별에 따라 질문과 대답이 다릅니다.

Приехал은 남자에게 묻고 답할 때,

приехала는 여자에게 묻고 답할 때 사용합니다.

 

이것보다 조금 더 쉬운 답변은

Я из ______________. 

저는 __________에서 왔어요.

입니다.

의미는 위에 풀 문장과 동일합니다.

 

Ты откуда приехал? 너는 어느 나라에서 왔어?

Я приехал из Кореи. 나는 한국에서 왔어.

Я из Кореи. 나는 한국에서 왔어.

---

이렇게 자기소개할 수 있는 방법들이 있습니다.

위에 나와있는 답변들은 질문에 대한 답변이기도 하지만,

질문 없이 자기소개할 때도 사용할 수 있습니다~