[러시아어 뉴스] 유로비전 2025: 첫 번째 준결승 결과

유로비전 송 콘테스트 (Eurovision song Contest)는 1956년부터 매년 개최되는 가장 오래된 국제 음악 페스티벌입니다.

유럽 방송 연맹 (EBU, European Broadcasting Union) 회원국들이 참가하며, 각국의 대표 가수가 노래, 춤 등을 보여주고 순위를 가립니다. 세계에서 가장 시청자가 많기로 유명한 방송으로 2021년에는 1억 8000만 명 이상이 시청했다고 합니다.

유로비전은 그 역사가 긴 만큼 전 세계가 다 아는 가수를 배출하기도 했습니다. 대표적으로 ABBA, Celine Dion 같은 가수들이 있습니다.

올해 유로비전 첫 번째 준결승은 5월 13일 (한국 시간으로 5월 14일) 스위스에서 이뤄졌습니다.

15개국이 경연했고, 10개국이 결선에 진출했습니다.

진출한 국가는 노르웨이, 알바니아, 스웨덴, 아이슬란드, 네덜드, 폴란드, 산마리노, 에스토니아, 포르투갈 그리고 우크라이나입니다.

 

16개국이 5월 15일 (한국 시간으로 5월 16일) 두 번째 준결승에서 경연을 할 것이며, 이 중 10개국이 결선에 진출합니다.

결승은 한국 시간으로 5월 18일 새벽 4시에 스우스 발레, 장크트 야콥스할레에서 개최됩니다.

 

관심이 있으신 분들은 유로비전 유튜브 채널에 들어가시면 영상을 시청하실 수 있습니다.

Eurovision Song Contest

 

러시아어로도 한 번 요약해보겠습니다.

 

1. Первый конкурс "Евровидение" состоялся в 1956 году в швейцарском городе Лугано.

첫 유로비전 대회는 1956년 스위스 루가노에서 개최되었다.

 

2. Самым известным победителем "Евровидения" стала группа ABBA, выигравшая конкурс в 1974 году.

유로비전 역사에서 가장 유명한 우승자는 1974년 우승한 ABBA이다.

 

3. Первый полуфинал конкурса "Евровидение-2025" прошёл в городе Базель.

유로비전 2025의 첫 번째 준결승전은 바젤에서 열렸다.

 

4. В финал прошли представители Эстонии, Украины, Нидерландов, Албании, Норвегии, Португалии, Швеции, Сан-Марино, Польши и Исландии.

결승에는 에스토니아, 우크라이나, 네덜란드, 알바니아, 노르웨이, 포르투갈, 스웨덴, 산마리노, 폴란드, 아이슬란드를 대표하는 참가자들이 진출했다.

 

5. Второй полуфинал состоится 15 мая, где определятся ещё десять финалистов.

두 번째 준결승은 5월 15일 열리며, 10개국이 추가로 결승에 진출한다.

 

6. Ведущими конкурса стали Хейзел Брюггер, Мишель Хунцикер и Сандра Штудер.

이번 유러비전 진행자는 헤이즐 브뤼거, 미셸 훈지케, 산드라 스튜더이다.

 

7. Финал конкурса пройдёт 17 мая в "Санкт-Якобсхалле".

결승전은 5월 17일, '장크트 야콥스할레'에서 열릴 예정이다.

 

8. В этом году в конкурсе участвуют исполнители, которые уже выступали на "Евровидении".

올해 유로비전에는 과거에 참가했던 가수들도 다시 출전한다.